{"id":2218,"date":"2013-05-08T14:59:34","date_gmt":"2013-05-08T12:59:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/?p=2218"},"modified":"2021-07-07T15:02:34","modified_gmt":"2021-07-07T13:02:34","slug":"guerre-dalgerie-lettres-dun-sous-lieutenant-vallee-de-la-soummam-avec-le-temoignage-du-sous-lieutenant-durand-en-sa-memoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/2013\/05\/08\/guerre-dalgerie-lettres-dun-sous-lieutenant-vallee-de-la-soummam-avec-le-temoignage-du-sous-lieutenant-durand-en-sa-memoire\/","title":{"rendered":"Guerre d&rsquo;Alg\u00e9rie &#8211; Lettres d&rsquo;un sous-lieutenant, vall\u00e9e de la Soummam, avec le t\u00e9moignage du sous lieutenant Durand, en sa m\u00e9moire!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:18px\"><strong>Lettres d\u2019un sous-lieutenant, vall\u00e9e de la Soummam, suite et fin avec le t\u00e9moignage du sous-lieutenant Durand, en sa m\u00e9moire&nbsp;!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;A la suite du livre que j\u2019avais publi\u00e9 sur la guerre d\u2019Alg\u00e9rie, un de mes lecteurs dont j\u2019ignorais l\u2019existence, me fit parvenir, le 29 ao\u00fbt 2004, un t\u00e9moignage avec quelques photos.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Il s\u2019agissait d\u2019un camarade sous-lieutenant du 28<sup>\u00e8me<\/sup>&nbsp;Bataillon de Chasseurs Alpins qui avait servi, entre juin 1957 et mai 1958, avant mon arriv\u00e9e \u00e0 Vieux March\u00e9, au poste de la Premi\u00e8re Compagnie, \u00e0 Tasga, qui abritait sous son ombrelle,&nbsp; la SAS du lieu.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L\u2019officier en question, Georges Durand, avait suivi le m\u00eame type de parcours que moi avant de venir en Alg\u00e9rie, mais lui venait de la rue d\u2019Ulm, l\u2019Ecole Normale Sup\u00e9rieure, et devint professeur d\u2019histoire.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>Quelques extraits de son message<\/strong>&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00ab&nbsp;<strong><em>Evidemment, en 1957-1958, ce \u00ab&nbsp;douar pourri&nbsp;\u00bb des Beni-Oughlis<\/em><\/strong>&nbsp;<em>par l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 ne permettait pas \u00e0 l\u2019officier SAS de circuler entre Vieux March\u00e9 et Sidi A\u00efch . La compagnie n\u2019aventurait une section qu\u2019\u00e0 horizon du poste&nbsp;; elle-m\u00eame ne sortait que pour aller \u00e0 Djennane et \u00e0 Sidi Yahia et encore devait-elle avoir l\u2019accord du bataillon qui mettait sa section d\u2019appui en alerte. Au-del\u00e0, l\u2019Ighzer Amokrane supposait des soutiens plus s\u00e9rieux<strong>\u2026<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>Les r\u00e9cits de Mar\u00e7ot en apprendront plus sur le quotidien dans cette guerre de capitaines et de sous-lieutenants<\/strong>&nbsp;que bien des t\u00e9moignages moins distanci\u00e9s ou de grandes fictions, trop orient\u00e9es. Merci d\u2019avoir con\u00e7u votre relation avec tant d\u2019intelligence et de sensibilit\u00e9<strong>\u2026<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>Quelques r\u00e9serves&nbsp;: un peu s\u00e9v\u00e8re pour les officiers et sous-officiers des<\/strong>&nbsp;<strong>unit\u00e9s combattantes<\/strong>. J\u2019ai eu un capitaine, RM, d\u2019une humanit\u00e9, d\u2019un sens des populations, d\u2019une intelligence du type de guerre qui m\u2019a permis de passer l\u00e0-bas quinze mois sans avoir \u00e0 me poser le probl\u00e8me de la page 10 \u00ab&nbsp;A quel stade refuserait-il de faire une saloperie&nbsp;?&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; H\u00e9las d\u2019autres compagnies du 28<sup>\u00e8me<\/sup>&nbsp;BCA ne furent pas prot\u00e9g\u00e9es de ces d\u00e9rives. Par contre sur le terrain, je n\u2019ai gu\u00e8re \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 par des \u00ab&nbsp;\u00e9tats d\u2019\u00e2me&nbsp;\u00bb &#8211; vos colonels sont caricaturaux. Le colonel H, commandant la demi-brigade (sous-secteur d\u2019El Kseur) \u00e9tait en op\u00e9ration avec nous sur la ligne de feu. Je suis m\u00eame une nuit tomb\u00e9 en embuscade avec lui au col qui s\u00e9pare les B\u00e9ni-Oughlis de l\u2019Ikedjane au-dessus de Tibane. Nous \u00e9tions en \u00ab&nbsp;chasse&nbsp;\u00bb d\u2019Amirouche qui devait passer la nuit \u00e0 Taourirt. Le chouf qui contr\u00f4lait le djebel Duk nous a plaqu\u00e9 au sol, sa harka et ma section et c\u2019est dans cette incommode posture que le colonel m\u2019a livr\u00e9 la formule de \u00ab&nbsp;l\u2019&nbsp;\u2019optimisme militaire que je vous transmets. D, il ne faut jamais d\u00e9sesp\u00e9rer&nbsp;: il n\u2019y a pas de situation militaire qui soit rest\u00e9e sans issue.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Georges Durand a fait au moins deux communications \u00e9crites sur son exp\u00e9rience de la guerre d\u2019Alg\u00e9rie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Lyon II&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; l\u2019une de caract\u00e8re militaire, intitul\u00e9e, \u00ab&nbsp;<strong><em>Quadrillage, bouclage, ratissage \u2013 Aspects op\u00e9rationnels de la guerre d\u2019Alg\u00e9rie&nbsp;\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; l\u2019autre intitul\u00e9e,&nbsp;<strong><em>\u00ab&nbsp;Hommes et femmes de Kabylie dans la guerre d\u2019Alg\u00e9rie -T\u00e9moignage d\u2019un sous-lieutenant<\/em><\/strong>&nbsp;\u00bb dans laquelle il expose tr\u00e8s clairement la probl\u00e9matique du comportement de la population entre le marteau et l\u2019enclume, dans le climat de violence de l\u2019insurrection, et je voudrais citer simplement ses mots de conclusion&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00ab<strong>&nbsp;<em>Quel dommage que la violence ait g\u00e2ch\u00e9 notre pr\u00e9sence, notre d\u00e9part et notre absence&nbsp;! La paix ne refleurira-t-elle jamais dans les oueds envahis par les lauriers roses s\u2019\u00e9veillant sous la caresse des doigts de l\u2019aurore, pareils \u00e0 ceux d\u2019o\u00f9 nous revenions au petit matin, soulag\u00e9s d\u2019une nuit d\u2019embuscade\u2026Vaine&nbsp;?&nbsp;\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><\/strong>&nbsp;&nbsp;<strong>Est-ce que l\u2019ancien sous-lieutenant Georges Durand aurait d\u00fb vraiment faire repentance&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jean Pierre Renaud<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Post Scriptum: le camarade Durand m&rsquo;avait adress\u00e9 un petit dossier illustr\u00e9 de photos prises lors de son s\u00e9jour, en vue d&rsquo;une possible troisi\u00e8me \u00e9dition \u00e0 compte d&rsquo;auteur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lettres d\u2019un sous-lieutenant, vall\u00e9e de la Soummam, suite et fin avec le t\u00e9moignage du sous-lieutenant Durand, en sa m\u00e9moire&nbsp;! &nbsp;A la suite du livre que j\u2019avais publi\u00e9 sur la guerre d\u2019Alg\u00e9rie, un de mes lecteurs dont j\u2019ignorais l\u2019existence, me fit parvenir, le 29 ao\u00fbt 2004, un t\u00e9moignage avec quelques photos. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Il s\u2019agissait d\u2019un camarade &hellip; <a href=\"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/2013\/05\/08\/guerre-dalgerie-lettres-dun-sous-lieutenant-vallee-de-la-soummam-avec-le-temoignage-du-sous-lieutenant-durand-en-sa-memoire\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Guerre d&rsquo;Alg\u00e9rie &#8211; Lettres d&rsquo;un sous-lieutenant, vall\u00e9e de la Soummam, avec le t\u00e9moignage du sous lieutenant Durand, en sa m\u00e9moire!&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[236,2314,310,575],"class_list":["post-2218","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-histoire","tag-algerie","tag-georges-durand","tag-guerre","tag-soummam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2218"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2219,"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2218\/revisions\/2219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}