{"id":2340,"date":"2015-06-17T03:04:00","date_gmt":"2015-06-17T01:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/?p=2340"},"modified":"2021-07-09T03:09:12","modified_gmt":"2021-07-09T01:09:12","slug":"situations-coloniales-avec-le-regard-de-voyageurs-romanciers-et-geographes-4eme-partie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/2015\/06\/17\/situations-coloniales-avec-le-regard-de-voyageurs-romanciers-et-geographes-4eme-partie\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Situations coloniales\u00a0\u00bb, avec le regard de voyageurs romanciers et g\u00e9ographes – 4\u00e8me Partie"},"content":{"rendered":"\n

\u00ab Situations coloniales \u00bb d\u2019Afrique ou d\u2019Asie, avec le regard de voyageurs romanciers et g\u00e9ographes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ann\u00e9es 1905- 1931<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La 3\u00e8me Partie a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e le 2 juin 2015<\/strong><\/p>\n\n\n\n

4\u00e8me Partie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

II – Les sc\u00e8nes coloniales<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Noirs et Blancs \u00bb A travers l\u2019Afrique nouvelle \u2013De Dakar au Cap de Jacques Weulersse (1931)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

A la diff\u00e9rence des r\u00e9cits pr\u00e9c\u00e9dents, \u0153uvres romanesques ou reportages de presse, ce dernier reportage \u00e9tait le fruit d\u2019un travail de sp\u00e9cialiste, d\u2019un esprit form\u00e9 \u00e0 l\u2019observation, celle d\u2019un g\u00e9ographe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Avec Jacques Weulersse, nous parcourons les sc\u00e8nes de l\u2019Afrique coloniale des ann\u00e9es 30, et nous en d\u00e9couvrons \u00e0 la fois l\u2019extr\u00eame vari\u00e9t\u00e9, les in\u00e9galit\u00e9s ph\u00e9nom\u00e9nales de richesse et de d\u00e9veloppement qui existaient d\u00e9j\u00e0 entre le Soudan fran\u00e7ais, la Nig\u00e9ria du nord avec la grande ville qu\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 Kano \u00e0 plus de mille kilom\u00e8tres de la c\u00f4te, et l\u2019explosion mini\u00e8re, industrielle, et urbaine qui affectait l\u2019Afrique centrale belge et sud-africaine, d\u00e9j\u00e0 un autre monde.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jacques Weulersse donnait \u00e9galement la parole aux acteurs de la sc\u00e8ne coloniale fran\u00e7aise, anglaise ou belge, et ces conversations illustraient clairement les conceptions tr\u00e8s diff\u00e9rentes des colonisateurs.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Au Soudan 17 f\u00e9vrier,<\/em> faute d\u2019autres acteurs<\/strong>, le g\u00e9ographe rencontrait in\u00e9vitablement un \u00ab Commanda<\/em>nt \u00bb, \u00e0 l\u2019exemple d\u2019un de ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs, Albert Londres.<\/p>\n\n\n\n

Le g\u00e9ographe d\u00e9crivait les \u00e9coles et les routes et faisait \u00e9cho au propos du \u00ab Commandant <\/em>\u00bb :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Vous passez ici ; vous avez votre auto, les routes sont bonnes, larges et s\u00fbres. Aux Arr\u00eats, vous parlez savamment politique ou \u00e9conomie, droit de vote, \u00e9coles, arachides ; coton, voies ferr\u00e9es, mise en valeur, rendements \u00e0 l\u2019hectare, am\u00e9lioration du cheptel et le reste. Mais tout cela n\u2019est qu\u2019un placage d\u2019Europe. Le vrai Soudan, vous venez de le voir. Votre impeccable chauffeur et mon digne interpr\u00e8te, tous deux j\u2019en suis s\u00fbr, bien qu\u2019ils ne l\u2019avoueraient pour rien au monde, sont l\u00e0-bas dans la foule qui d\u00e9lire au son des tambours. Ce n\u2019est pas en vingt ans que l\u2019on change l\u2019\u00e2me d\u2019un peuple. Allez, la vieille Afrique Noire demeure, et pour longtemps encore. Terre l\u00e9gendaire des sortil\u00e8ges meurtriers et des charmes irr\u00e9sistibles, elle garde bien son peuple. \u00bb (p,23)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La for\u00eat<\/strong>, \u00e0 Bouak\u00e9, 23 f\u00e9vrier<\/em>, en C\u00f4te d\u2019Ivoire, le propos d\u2019un industriel, l\u2019un des premiers d\u2019une esp\u00e8ce plut\u00f4t rare :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Trois camps de partenaires : les colons blancs, les chefs noirs, et les pauvres diables de n\u00e8gres ; un arbitre : l\u2019administration ; et pour th\u00e9\u00e2tre, l\u2019obscure for\u00eat, l\u2019\u00e9tincelante lagune, ou la brousse, tour \u00e0 tour marais verdoyant ou savane poudreuse\u2026. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

A titre d\u2019\u2019exemple, la production d\u2019arachide, ou ce qui se passait :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Vient la r\u00e9colte : le chef \u00e0 nouveau sert d\u2019interm\u00e9diaire. La tentation est trop forte : il se mue en trafiquant ; c\u2019est lui qui vend la r\u00e9colte, empoche l\u2019argent. Bien peu en revient au malheureux cultivateur, qui n\u2019ose se plaindre : n\u2019est-ce pas pour la \u00ab part du Blanc \u00bb qu\u2019il a travaill\u00e9 ? Et la \u00ab part du Blanc \u00bb fut- elle jamais pay\u00e9e ? Quant aux chefs, s\u2019ils sont habiles, ils peuvent bient\u00f4t \u00ab gagner camion \u00bb. Comme l\u2019app\u00e9tit vient en mangeant, les voil\u00e0 tout pr\u00eats \u00e0 recommencer de plus belle l\u2019ann\u00e9e suivante, \u00e0 exiger de leurs \u00ab sujets \u00bb de nouveaux et plus lourds travaux, toujours sous le m\u00eame terrible pr\u00e9texte : \u00ab ordre du Commandant \u00bb, \u00ab part du Blanc \u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

La production augmente, les affaires marchent, le \u00ab Commandant \u00bb re\u00e7oit de l\u2019avancement, et nos journaux coloniaux triomphent ; mais, par un singulier retour des choses, c\u2019est bien une sorte de servage \u00e9conomique que nous r\u00e9tablissons, le servage que nous \u00e9tions venus abolir\u2026(p,28)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le g\u00e9ographe passait sur \u00ab LA C\u00d4TE DES ESCLAVES<\/em> \u00bb, par Porto Novo, pour se rendre en Nig\u00e9ria, la grande colonie anglaise, une cit\u00e9 c\u00f4ti\u00e8re an\u00e9mique compar\u00e9e \u00e0 la grande cit\u00e9 de Lagos qu\u2019il d\u00e9crivait :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Voici maintenant le large pont qui enjambe la lagune et unit Lagos \u00e0 ses annexes : Ido terminus de la voie ferr\u00e9e ; Ebutte- Meta sur la terre ferme, avec ses usines et ses grands ateliers ; Agapa le port en eau profonde. Plus un seul Blanc ici : du maigre mendiant assis dans la poussi\u00e8re et absorb\u00e9 par le soin de sa vermine, au gros marchand roulant auto, absorb\u00e9 par ses affaires, tout est n\u00e8gre 100 p.100. Et pour la premi\u00e8re fois, je vois se dessiner l\u2019image d\u2019une cit\u00e9 noire, non plus d\u2019une cit\u00e9 du pass\u00e9 comme Abomey ou Tombouctou, mais d\u2019une m\u00e9tropole de l\u2019avenir, o\u00f9 le Noir ma\u00eetre de ses destin\u00e9es, aurait adopt\u00e9 notre civilisation \u00e0 son g\u00e9nie propre, \u00e0 son climat, \u00e0 son pays. \u00bb (p,57)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le g\u00e9ographe se rendait alors \u00e0 Kano la grande capitale d\u2019un des Etats musulmans du nord de la colonie, en passant par Ibadan, o\u00f9 il faisait partager ses conversations sur la colonisation anglaise compar\u00e9e \u00e0 la fran\u00e7aise, dans le chapitre intitul\u00e9 \u00ab Ibadan et la colonisation anglaise<\/em><\/strong> \u00bb<\/p>\n\n\n\n

15 heures, Ibadan. \u2013 Mr B\u2026, haut fonctionnaire anglais m\u2019emm\u00e8ne dans sa voiture \u00e0 travers la ville\u2026 la d\u00e9couverte de la ville, la cit\u00e9 anglaise, la cit\u00e9 indig\u00e8ne :<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab A l\u2019autre bout de la cit\u00e9 indig\u00e8ne, champ de courses, golf, terrains de cricket et de tennis, sports sacr\u00e9s de la race que l\u2019Anglais emporte religieusement partout avec lui, comme le Romain ses dieux tut\u00e9laires, pour y sacrifier journellement en tous lieux\u2026 Tout ce qu\u2019Ibadan compte de hauts fonctionnaires est l\u00e0, jambes, bras et t\u00eates nues malgr\u00e9 l\u2019ardeur du soleil \u2013 mais 5 heures ont sonn\u00e9 !-\u2026 \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

A la m\u00eame heure \u00e0 Porto Novo, Abidjan, Bamako. \u2013 Sur la v\u00e9randa, devant les grands verres d\u2019ap\u00e9ritifs, cancans, m\u00e9disances et th\u00e9ories vont leur train ; l\u2019on parle, l\u2019on discute, l\u2019on s\u2019\u00e9chauffe\u2026 On parle des voisins, des rivaux, des anglais : \u00ab Ce sont de grands enfants\u2026 Ils n\u2019ont point de cerveaux, des muscles seulement\u2026 \u00ab (p,63)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kano ou les Emirats musulmans, 29 mars<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Kano, capitale de l\u2019\u00e9mirat du m\u00eame nom, et terminus du chemin de fer, \u00e0 plus de 1 100 kilom\u00e8tres de Lagos, bien que faisant partie de la Nig\u00e9ria anglaise, poss\u00e8de un \u00ab Campement fran\u00e7ais \u00bb. C\u2019est par l\u00e0 que passent les fonctionnaires de notre colonie du Niger : Zinder est \u00e0 quelques heures d\u2019auto de Kano lui-m\u00eame, par les trains express, n\u2019est qu\u2019\u00e0 quarante- deux heures de Lagos. C\u2019est donc un voyage facile, compar\u00e9 \u00e0 celui qu\u2019il faudrait faire \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du Dahomey. Le gouvernement anglais nous a m\u00eame permis des transports militaires, et c\u2019est l\u2019autorit\u00e9 militaire fran\u00e7aise qui dirige le \u00ab Camp \u00bb. \u2013 Entre des murs bas, une vaste cour sans arbres, br\u00fbl\u00e9e de soleil ; tout autour, de pauvres b\u00e2tisses en banco \u00bb (boue et boue s\u00e9ch\u00e9e), une s\u00e9rie d\u2019alv\u00e9oles monacales ; pour tout mobilier, un lit de sangle, une table, une chaise, le tout boiteux ; une porte qui ne ferme pas ; sol de terre battue, couverture de t\u00f4le ondul\u00e9e, qui crisse et ferraille sans fin sous les serres de vautours sans nombre ; et 40 \u00b0 de chaleur la nuit comme le jour, car les mat\u00e9riaux et le style choisis r\u00e9alisent \u00e0 merveille l\u2019id\u00e9al du \u00ab four \u00e0 soleil \u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

A quelque distance, de larges avenues, de gais bungalows, des arbres, de l\u2019ombre de la fraicheur : c\u2019est le quartier des officiels anglais. \u00bb (p,70)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kano, dimanche de P\u00e2ques\u2026<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Mais Tombouctou, n\u2019est plus que l\u2019ombre d\u2019un grand nom ; Marrakech, Tripoli et Khartoum ont perdu leur myst\u00e8re : Kano reste elle-m\u00eame. Gr\u00e2ce \u00e0 son isolement et de par la politique anglaise ; elle a gard\u00e9 ses lois, ses rites et sa puissance ; son \u00e9mir r\u00e8gne sur plus de 2 millions de sujets, et ses fauves murailles en interdisent encore le s\u00e9jour \u00e0 tout infid\u00e8le.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Kano est une des forteresses de l\u2019Islam\u2026 \u00bb (<\/em><\/strong>p,72)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le g\u00e9ographe d\u00e9crivait cette immense cit\u00e9, son march\u00e9, son quartier aristocratique, la ville indig\u00e8ne et rapportait la conversation qu\u2019il avait eue avec le \u00ab District Officer \u00bb, adjoint au R\u00e9sident :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Notre politique ici fut simple, extraordinairement simple : ne pas toucher aux organismes indig\u00e8nes, les laisser faire, dispara\u00eetre derri\u00e8re eux, sugg\u00e9rer plut\u00f4t qu\u2019ordonner ; faire administrer, mais ne pas administrer nous-m\u00eame. Economie d\u2019hommes et d\u2019argent : la province de Kano poss\u00e8de plus de 2 300 000 habitants et vous pouvez compter les fonctionnaires anglais presque sur vos doigts\u2026 Surtout, nous avons rejet\u00e9 le mythe dangereux de l\u2019assimilation. Nous nous refusons \u00e0 apprendre notre langue aux indig\u00e8nes\u2026 Nous nous refusons \u00e0 en faire des singes d\u2019europ\u00e9ens\u2026. Ici, nous avons \u00e9t\u00e9 des conservateurs, et pourtant regardez, ajouta-t-il en m\u2019entrainant vers la v\u00e9randa, nous avons cr\u00e9\u00e9 cela. \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sous mes yeux, au c\u0153ur du Soudan, c\u2019est le calme confortable du quartier officiel, une grande gare de marchandises encombr\u00e9e de wagons, tout un quartier commer\u00e7ant avec ses factoreries, ses entrep\u00f4ts et ses camions. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Commentaire et parenth\u00e8se historique :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un premier commentaire entre la sc\u00e8ne coloniale de la Nig\u00e9ria du nord et le Soudan ou le Niger fran\u00e7ais de la m\u00eame \u00e9poque : aucune des capitales de ces deux colonies, Bamako ou Niamey, ne soutenait la comparaison avec Kano, aussi bien dans leur rayonnement culturel que dans la modernit\u00e9 qui \u00e9tait \u00e0 pr\u00e9sent celle de la capitale de l\u2019\u00e9mirat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un deuxi\u00e8me commentaire : la gestion de l\u2019\u00e9mirat de Kano illustrait bien le mod\u00e8le de gestion indirecte, l\u2019\u00ab l\u2019indirect rule \u00bb que pr\u00f4nait Lugard, et que nous avons d\u00e9j\u00e0 analys\u00e9 dans d\u2019autres textes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Une parenth\u00e8se historique que nous renvoyons en fin d\u2019analyse sur la situation \u00e9trange de ce fameux \u00ab Camp \u00bb de transit fran\u00e7ais vers Zinder, le t\u00e9moin historique, pour ne pas dire l\u2019\u00e9chec d\u2019une politique coloniale qui avait l\u2019ambition de tracer une ligne continue entre le Niger et le Tchad, qu\u2019un accord franco-anglais de 1890 avait ent\u00e9rin\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019impossibilit\u00e9 pour la France de disposer d\u2019une ligne de communication s\u00e9curis\u00e9e et viable entre les deux territoires.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans le livre \u00ab Confessions d\u2019un officier des troupes coloniales<\/em> \u00bb (chapitres 22 et 23), que nous avons consacr\u00e9 au colonel P\u00e9roz<\/em>, nous avons analys\u00e9 longuement ce type de sujet, car cet officier fut un des grands acteurs de cet \u00e9pisode de notre histoire coloniale.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le g\u00e9ographe en Afrique Centrale<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019Afrique basculait dans un autre monde, celui d\u2019un capitalisme cosmopolite et sauvage, une sorte de r\u00e9p\u00e9tition du premier \u00e2ge du capitalisme europ\u00e9en de la fin du dix-neuvi\u00e8me si\u00e8cle.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u2019est sans doute dans la deuxi\u00e8me partie du voyage que se marquait v\u00e9ritablement la coupure, le foss\u00e9 qui existait entre le stade de d\u00e9veloppement de l\u2019Afrique de l\u2019ouest et celui de l\u2019Afrique centrale et du sud, car le lecteur entrait alors dans un autre monde, celui d\u2019un capitalisme sauvage, cosmopolite qui faisait surgir de terre cit\u00e9s nouvelles, usines, mais aussi des \u00ab camps \u00bb de travail.<\/p>\n\n\n\n

Le g\u00e9ographe passait tout d\u2019abord par le chantier du Congo Oc\u00e9an, toujours en cours, et ne pouvait que confirmer les observations d\u2019Albert Londres :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le Directeur du chantier :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Que voulez-vous ! Nous sommes ici les ma\u00eetres. Il faut tirer quelque chose de ce pays ; ou bien l\u2019abandonner, en plaquant sur toute l\u2019A.E.F un grand \u00e9criteau avec \u00ab Pays \u00e0 vendre ou \u00e0 louer \u00bb.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Pourquoi travailler ici ? Vous souvenez-vous de Tacite d\u00e9peignant les horreurs de la for\u00eat Hercynienne avec ses marais infranchissables, son silence et sa sinistre horreur qui gla\u00e7ait les l\u00e9gions ? C\u2019est l\u00e0 que s\u2019\u00e9l\u00e8vent Berlin et l\u2019All\u00e9e des Tilleuls, \u00ab Unter den Linden \u00bb, dont je vous parlais tout \u00e0 l\u2019heure\u2026<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cela vaut-il les cadavres que nous accumulons ? Je ne veux point juger. Le portage aussi en a sem\u00e9 pas mal tout le long des pistes africaines. Et ce qu\u2019il y avait avant notre arriv\u00e9e ne valait pas mieux : guerres, razzias, famine chronique, anthropophagie, et par-dessus tout cela, la terreur sans nom des superstitions et des f\u00e9ticheurs. Il n\u2019y a pas bien longtemps encore, dans un poste voisin, cinq de nos miliciens ont \u00e9t\u00e9 proprement tu\u00e9s et mang\u00e9s par ces bons sauvages. \u00bb<\/strong> <\/em><\/strong>(p,107)<\/p>\n\n\n\n

Le g\u00e9ographe plongeait alors dans le nouvel univers de l\u2019industrie mini\u00e8re et de l\u2019explosion urbaine du Kassa\u00ef.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A Tchikapa<\/strong>, \u00ab une vraie ville \u00bb, au Kassa\u00ef, il faisait alors connaissance avec la toute-puissance de la Formini\u00e8re et ses mines de diamant.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Une lourde croupe herbeuse vient mourir au confluent. En face, sur la hauteur, les baraques de la \u00ab Formini\u00e8re \u00bb – Soci\u00e9t\u00e9 internationale foresti\u00e8re et mini\u00e8re du Congo – type achev\u00e9 de ces puissantes organisations capitalistes qui ont fait le Congo Belge. Tout le long de la grande all\u00e9e de manguiers s\u2019\u00e9chelonnent les maisons des agents blancs, vastes, solides, entour\u00e9es de jardins. Plus bas, massifs, les bureaux puis les ateliers, les magasins, l\u2019atelier de piquage des diamants, et tout en bas, au bord du fleuve, la Centrale \u00e9lectrique. Sur l\u2019autre rive, les campements des travailleurs indig\u00e8nes, o\u00f9 s\u2019allument d\u00e9j\u00e0 les feux du soir. Devant ma porte, c\u2019est un d\u00e9fil\u00e9 de boys, d\u2019ouvriers, de camions, de voitures.<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u2019ing\u00e9nieur qui me pilotera demain sourit de mon \u00e9tonnement. N\u2019est-ce point l\u00e0 un spectacle un peu impr\u00e9vu, au c\u0153ur de l\u2019Afrique Centrale, en cette province ignor\u00e9e qui s\u2019appelle le Kassa\u00ef ?…Travailler dans de pareilles conditions suppose une masse de capitaux extraordinaire ; et pour les attirer, des conditions extraordinaires elles aussi, des privil\u00e8ges quasi r\u00e9galiens. Ici, la Formini\u00e8re est presque souveraine. Nul ne peut entrer sur son territoire sans une autorisation \u00e9crite ; elle a ses fronti\u00e8res, sa flotte, ses routes, son chemin de fer, sa main d\u2019\u0153uvre, j\u2019allais presque dire ses sujets.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Tout lui appartient, depuis le champ d\u2019aviation sur lequel vous avez atterri jusqu\u2019\u00e0 l\u2019assiette dans laquelle on vous servira tout \u00e0 l\u2019heure ; jusqu\u2019au b\u0153uf m\u00eame que vous y mangerez. Car il a fallu cr\u00e9er des fermes pour nourrir tout le personnel : songez que la compagnie emploie plus de 15 000 Noirs, et plus de 200 agents europ\u00e9ens. Le vieux L\u00e9opold n\u2019a pas craint de faire appel \u00e0 l\u2019\u00e9tranger : les capitaux sont am\u00e9ricains, et les hommes de toutes les nationalit\u00e9s\u2026.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

De Tchikapa \u00e0 la fronti\u00e8re portugaise de l\u2019Angola, sur plus de 100 kilom\u00e8tres, s\u2019\u00e9tend le domaine de la Formini\u00e8re\u2026 \u00bb (p,116,117)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

A Kamina, au Katanga, autre province du Congo Belge, o\u00f9 r\u00e8gne une autre puissance capitaliste, l\u2019Union Mini\u00e8re.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A travers le Katanga, au pays du cuivre<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dilolo, 29 mai<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sur le chantier du \u00ab Leokadi \u00bb, la nouvelle ligne de chemin de fer Elisabethville-Lobito, en Angola portugaise, sur la c\u00f4te atlantique <\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Vous avez vu la ville de Dilolo-Gare, me dit A\u2026, directeur des travaux, ses r\u00e9sidences, ses bureaux, sa Centrale \u00e9lectrique, sa glaci\u00e8re, son h\u00f4pital, ses avenues, ses jardins, son potager. Il y a moins de trois mois, jour pour jour, c\u2019\u00e9tait la for\u00eat et le mar\u00e9cage, sauvages comme aux premiers jours du monde<\/em><\/strong>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Regardez la gare : il y a vingt- cinq jours seulement que le premier coup de pioche fut donn\u00e9.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n