{"id":2847,"date":"2011-02-02T03:49:46","date_gmt":"2011-02-02T02:49:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/?p=2847"},"modified":"2021-07-15T03:53:22","modified_gmt":"2021-07-15T01:53:22","slug":"viet-nam-indochine-empereur-dannam-annee-1904","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/2011\/02\/02\/viet-nam-indochine-empereur-dannam-annee-1904\/","title":{"rendered":"Viet-Nam, Indochine, Empereur d&rsquo;Annam, ann\u00e9e 1904"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>Vi\u00eat-Nam, Indochine, Empereur d\u2019Annam<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>Le Petit Journal Militaire, Maritime et Colonial<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>Suppl\u00e9ment du Petit Journal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>Ann\u00e9e 1904<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>3\u00b0chronique<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sur le blog du 25 octobre 2010, nous avons d\u00e9crit les caract\u00e9ristiques de ce suppl\u00e9ment, en indiquant que le contenu des num\u00e9ros de l\u2019ann\u00e9e 1904 n\u2019\u00e9tait pas typiquement un contenu de propagande coloniale.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sur le blog du 24&nbsp;&nbsp;janvier 2011, nous avons propos\u00e9 un condens\u00e9 de lecture du num\u00e9ro 138 dont trois articles avaient un contenu int\u00e9ressant, le rapport de Brazza sur les scandales du Congo, \u00ab&nbsp;nos sujets musulmans sont-ils assimilables&nbsp;?&nbsp;\u00bb, et \u00ab&nbsp;Ce qu\u2019il faut faire en Cochinchine&nbsp;\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le chronique ci-apr\u00e8s concernera deux num\u00e9ros, le 149 avec l\u2019\u00e9vocation d\u2019une affaire de corruption coloniale allemande, et le 151, avec la \u00ab&nbsp;folie&nbsp;\u00bb de l\u2019Empereur d\u2019Annam.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il n\u2019y avait donc pas que les colonies fran\u00e7aises qui connaissaient des scandales de toutes sortes, \u00e0 l\u2019exemple de celui des concessions du Congo, sur lequel enqu\u00eata Brazza.<\/p>\n\n\n\n<p>Le suppl\u00e9ment num\u00e9ro 149 \u00e9voque une curieuse affaire de corruption dans la colonie allemande du Cameroun. Le d\u00e9put\u00e9 allemand Erzberger interpella son gouvernement&nbsp;&nbsp;sur les abus de l\u2019administration coloniale, et notamment sur le comportement inqualifiable du gouverneur Jesko von Puttkamer qui s\u2019illustra par ses exactions, ses d\u00e9bauches, et ses cruaut\u00e9s. Il \u00e9voqua \u00e9galement des cas de pr\u00e9varication \u00e0 Berlin.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le num\u00e9ro 151 int\u00e9resse peut-\u00eatre plus les Fran\u00e7ais et les Vietnamiens, \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019il s\u2019agit de la vie \u00ab&nbsp;imp\u00e9riale&nbsp;\u00bb de la belle colonie de l\u2019Indochine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le sujet n\u2019est peut-\u00eatre pas d\u2019en savoir plus \u2013 mais la question se pose aussi &#8211; sur la politique coloniale qui \u00e9tait celle de la France dans cette grande colonie, pour autant que les gouvernements en aient d\u00e9fini une, ce qui ne para\u00eet pas encore d\u00e9montr\u00e9, mais sur le destin de l\u2019Empereur d\u2019Annam Thang Ta\u00ef.<\/p>\n\n\n\n<p>La France avait laiss\u00e9 une apparence de pouvoir&nbsp;&nbsp;aux Empereurs d\u2019Annam, fils du Ciel, comme ceux de Chine.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dans le cas de Thang Ta\u00ef, cette apparence de pouvoir fit probl\u00e8me&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Extrait du suppl\u00e9ment<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Les journaux d\u2019Indochine sont en effet remplis de d\u00e9tails sur les actes de cruaut\u00e9 commis par le souverain. Tant\u00f4t il tue sa concubine, la fait cuire, et force ses compagnes \u00e0 manger cette horrible nourriture&nbsp;; tant\u00f4t, il fait tenailler ses femmes, les fait plonger dans une huile bouillante ou r\u00f4tir \u00e0 petit feu&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>La France d\u00e9posa donc l\u2019Empereur \u00ab fou&nbsp;\u00bb et le rempla\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00ab&nbsp;Indocile&nbsp;\u00bb \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 coloniale ou \u00ab&nbsp;fou&nbsp;\u00bb&nbsp;? Telle est la question pos\u00e9e par certains&nbsp;!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dans le commentaire du livre \u00ab&nbsp;La vie militaire aux colonies&nbsp;\u00bb,<\/strong>&nbsp;publi\u00e9 par Gallimard et ECPAD, nous avons relev\u00e9 la pr\u00e9sence \u00e9trange de la photo, en double page, de ce personnage \u00e0 l\u2019ouverture du&nbsp;<strong>chapitre 5 \u00ab&nbsp;La grande vie&nbsp;\u00bb<\/strong>&nbsp;des militaires aux colonies, en endossant le qualificatif de \u00ab&nbsp;fou&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fou ou pas, le choix qui a \u00e9t\u00e9 fait par les \u00e9diteurs d\u2019ouvrir le chapitre 5 par la photo du personnage demeure contestable pour illustrer \u00ab&nbsp;la grande vie&nbsp;\u00bb des militaires aux colonies&nbsp;: \u00ab&nbsp;grande vie&nbsp;\u00bb de l\u2019Empereur d\u2019Annam ou des Marsouins&nbsp;( l\u2019infanterie de marine)?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mais l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de l\u2019Empereur d\u2019Annam&nbsp;&nbsp;d\u2019alors semble demeurer une \u00e9nigme, m\u00eame si certaines sources contestent la d\u00e9position su souverain, en 1907, pour cause de d\u00e9mence.<\/p>\n\n\n\n<p>Le suppl\u00e9ment du Petit Journal fait \u00e9cho \u00e0 ce qui alimente la presse d\u2019Indochine de l\u2019\u00e9poque, d\u00e8s 1904, trois ans avant la d\u00e9position.<\/p>\n\n\n\n<p>Manipulation de l\u2019opinion ou non, la manipulation \u00e9tait d\u2019autant plus facile que la presse d\u2019Indochine&nbsp;n\u2019avait rien \u00e0 voir avec celle de m\u00e9tropole. Elle \u00e9tait entre les mains des gros colons, et ses tirages \u00e9taient tr\u00e8s modestes.<\/p>\n\n\n\n<p>A l\u2019\u00e9poque des faits&nbsp;<strong>le Gouverneur G\u00e9n\u00e9ral Doumer (1896-1902) notait<\/strong>&nbsp;<strong>d\u2019ailleurs dans ses Souvenirs<\/strong>, qu\u2019il ne lisait jamais cette presse. C\u2019\u00e9tait dire effectivement son int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans l\u2019hypoth\u00e8se d\u2019une manipulation coloniale, ces journaux \u00e9taient \u00e9videmment disponibles pour la d\u00e9sinformation.<\/p>\n\n\n\n<p>Citons simplement le texte de deux autres sources consult\u00e9es&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Accus\u00e9 d\u2019avoir d\u00e9pass\u00e9 les bornes de la biens\u00e9ance dans la vie priv\u00e9e, puis de d\u00e9mence, il fut d\u00e9pos\u00e9 par ordre du gouvernement fran\u00e7ais en septembre 1907, puis exil\u00e9 \u00e0 La R\u00e9union. Retourne au Vi\u00eat Nam en 1947 pour y mourir en 1954&nbsp;\u00bb L\u2019Empire d\u2019Annam (1802-1945) \u2013 La dynastie des Nguyen Phu\u00f4c<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp; Vrai Empereur, faux fou&nbsp;\u00bb Magazine Good Morning (02\/12\/ 07) G.Nguyen Ca\u00f4 D\u00fbc.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Alors \u00e9nigme ou non pour les sp\u00e9cialistes de cette p\u00e9riode de l\u2019histoire coloniale&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jean Pierre Renaud<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi\u00eat-Nam, Indochine, Empereur d\u2019Annam Le Petit Journal Militaire, Maritime et Colonial Suppl\u00e9ment du Petit Journal Ann\u00e9e 1904 3\u00b0chronique Sur le blog du 25 octobre 2010, nous avons d\u00e9crit les caract\u00e9ristiques de ce suppl\u00e9ment, en indiquant que le contenu des num\u00e9ros de l\u2019ann\u00e9e 1904 n\u2019\u00e9tait pas typiquement un contenu de propagande coloniale. Sur le blog du &hellip; <a href=\"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/2011\/02\/02\/viet-nam-indochine-empereur-dannam-annee-1904\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Viet-Nam, Indochine, Empereur d&rsquo;Annam, ann\u00e9e 1904&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[2271,2069,2551,270,99,2068,2067,2921,764,243],"class_list":["post-2847","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-colonies","tag-annam","tag-brazza","tag-doumer","tag-france","tag-indochine","tag-le-petit-journal","tag-le-petit-journal-militaire","tag-maritime-et-colonial","tag-propagande","tag-vietnam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2847"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2848,"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2847\/revisions\/2848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}