{"id":734,"date":"2018-05-16T03:23:43","date_gmt":"2018-05-16T01:23:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/?p=734"},"modified":"2021-06-14T03:29:34","modified_gmt":"2021-06-14T01:29:34","slug":"agit-prop-postcoloniale-contre-propagande-coloniale-5-e-agence-des-colonies-et-presse-francaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/2018\/05\/16\/agit-prop-postcoloniale-contre-propagande-coloniale-5-e-agence-des-colonies-et-presse-francaise\/","title":{"rendered":"Agit-prop postcoloniale contre propagande coloniale ? 5 (E) – Agence des colonies et presse fran\u00e7aise"},"content":{"rendered":"\n

L\u2019Agence des colonies et la presse fran\u00e7aise \u2013 5 (E)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            La presse a-t-elle fait \u0153uvre de propagande coloniale ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

 Dans le livre suivant, Culture imp\u00e9riale<\/em>, et pour la p\u00e9riode 1931-1961, m\u00eame discours de l\u2019historienne :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            \u00ab C\u2019est la raison pour laquelle l\u2019apog\u00e9e colonial des ann\u00e9es 1930 se traduit par une v\u00e9ritable promotion de l\u2019id\u00e9e imp\u00e9riale men\u00e9e par la R\u00e9publique, via son agence de propagande officielle, et largement relay\u00e9e au sein de la soci\u00e9t\u00e9 par le monde scolaire ou d\u2019autres acteurs, en particulier la presse ou le cin\u00e9ma. \u00bb (CI,p,45)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

            L\u2019historienne rappelle que l\u2019Agence g\u00e9n\u00e9rale des colonies avait disparu, sans en donner la p\u00e9riode, France entre 1934 \u00e0 1937, ann\u00e9e de cr\u00e9ation par le Front Populaire du Service Intercolonial d\u2019Information et de Documentation.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            L\u2019historienne donne l\u2019exemple de la presse comme indice de \u00ab l\u2019intrusion de l\u2019Empire<\/em> dans les foyers m\u00e9tropolitains \u00bb<\/em> au cours de ces ann\u00e9es, et cite une liste de journaux qui, \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1930, \u00e9taient destinataires d\u2019articles et de subventions, en \u00e9crivant :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            \u00ab Cette \u00e9num\u00e9ration est loin d\u2019\u00eatre compl\u00e8te, mais elle r\u00e9v\u00e8le l\u2019importance de l\u2019emprise propagandiste sur l\u2019information \u00e9crite<\/u>, qu\u2019elle soit strictement coloniale ou \u00e0 vocation plus g\u00e9n\u00e9rale, le rapport des montants de subvention \u00e9tant \u00e0 peu de choses \u00e9gal, ce qui atteste de la volont\u00e9 de toucher le plus large public et non pas seulement une partie de la population d\u00e9j\u00e0 sensibilis\u00e9e. Ainsi avons-nous pu relever cent soixante- dix titres diff\u00e9rents qui ont \u00e9t\u00e9 subventionn\u00e9s sur les fonds de la propagande coloniale officielle entre 1936 et 1938. Autant dire que ce vaste panel<\/u> a largement contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019ancrage de l\u2019\u00e9l\u00e9ment colonial au sein de la soci\u00e9t\u00e9  fran\u00e7aise<\/u>, puisqu\u2019on retrouve aussi bien les grands quotidiens ou hebdomadaires de la presse g\u00e9n\u00e9rale ou \u00ab coloniale \u00bb que les journaux affectant tous les genres et traitant de politique, de religion, d\u2019\u00e9conomie et de finance, mais aussi d\u2019agriculture, de cuisine, s\u2019adressant aux jeunes, aux hommes, aux femmes et \u00e0 toutes les cat\u00e9gories professionnelles. \u00bb (CI,p,51,52)       <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Litt\u00e9rature que tout cela ! En donnant l\u2019illusion de la pr\u00e9cision intellectuelle et en osant une conclusion historique hardie, une de plus, celle de l\u2019ancrage  de l\u2019\u00e9l\u00e9ment colonial au sein de la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise ! Rien de moins !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le lecteur est donc invit\u00e9 \u00e0  confronter un tel discours aux pi\u00e8ces \u00e0 conviction des archives.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            La liste de journaux fournie est, \u00e0 quelques diff\u00e9rences pr\u00e8s, conforme au proc\u00e8s-verbal du 29 janvier 1937 et aux suivants de la commission minist\u00e9rielle qui se r\u00e9unissait pour attribuer des subventions aux journaux. La liste cit\u00e9e correspondait en gros \u00e0 moins de la moiti\u00e9 du lectorat de la presse parisienne, et au quart de la presse parisienne et provinciale, cette derni\u00e8re faisant jeu \u00e9gal avec la presse parisienne en tirage. Ce n\u2019\u00e9tait \u00e9videmment pas mal, mais que repr\u00e9sentaient ces subventions pour ces journaux, car il faut donner \u00e0 la fois donner quelques chiffres et rappeler le fonctionnement administratif du syst\u00e8me des subventions.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            En 1928, deux commissions  centrales furent cr\u00e9\u00e9es, l\u2019une pour attribuer des subventions \u00e0 des \u00e9tablissements m\u00e9tropolitains de propagande coloniale, directement ou indirectement, les comit\u00e9s de propagande coloniale, la deuxi\u00e8me aux journaux. En 1930, l\u2019attribution des subventions aux journaux et revues fut rendue \u00e0 l\u2019initiative des gouverneurs g\u00e9n\u00e9raux et gouverneurs, en pr\u00e9cisant qu\u2019il s\u2019agissait des cr\u00e9dits pr\u00e9vus aux budgets locaux pour la propagande coloniale effectu\u00e9e dans la m\u00e9tropole<\/em>. ; (FM\/Agefom\/412-Circulaire minist\u00e9rielle du 16\/04\/1935)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Les deux commissions \u00e9taient compos\u00e9es de repr\u00e9sentants du minist\u00e8re et des agences \u00e9conomiques des colonies et territoires.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            En 1937, la presse coloniale re\u00e7ut au total 184 000 euros pour onze titres (FM\/Agefom\/412, PV du 29\/01\/37).<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Les budgets des colonies y contribu\u00e8rent pour les montants suivants :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Indochine :      37 000 euros<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            AOF :             63 382 euros<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            AEF :             33 346 euros<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Madagascar : 37 130 euros<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Territoires :   13 142 euros<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D\u2019apr\u00e8s le proc\u00e8s-verbal du 26 f\u00e9vrier 1937, et pour 1936, le total des subventions attribu\u00e9es \u00e0 la presse coloniale et m\u00e9tropolitaine avait \u00e9t\u00e9 de 555 000 euros, le budget pr\u00e9vu pour 1937 \u00e9tant quasiment identique.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Dans le m\u00eame proc\u00e8s-verbal, on rel\u00e8ve que le cr\u00e9dit de subvention pr\u00e9vu en 1937 pour les \u00e9tablissements de propagande \u00e9tait de 233 000 euros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Situons \u00e0 pr\u00e9sent ces chiffres dans des \u00e9chelles de grandeur \u00e9conomiques ou financi\u00e8res cr\u00e9dibles, avant de les situer dans le contexte du financement concret de la presse de cette \u00e9poque, et sans doute encore de la n\u00f4tre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Tout d\u2019abord par rapport au commerce ext\u00e9rieur des colonies et territoires avec la France. (Revue Economique Fran\u00e7aise, p.127)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Ces subventions repr\u00e9sentaient par rapport au chiffre du commerce ext\u00e9rieur de 1936, 0,46% pour l\u2019Indochine, 0,82% pour l\u2019AOF, et 1,20% pour Madagascar, ce qui n\u2019\u00e9tait pas consid\u00e9rable en mati\u00e8re de propagande, pour ne pas dire de publicit\u00e9 publique, par rapport aux chiffres d\u2019affaires de leur commerce ext\u00e9rieur avec la m\u00e9tropole.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Il convient de rappeler que le commerce du Maghreb, Alg\u00e9rie, Maroc, Tunisie, repr\u00e9sentait \u00e0 lui seul, de l\u2019ordre de la moiti\u00e9 du commerce de la France avec l\u2019Empire.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Il n\u2019est pas superflu non plus de se poser la question de savoir s\u2019il s\u2019agissait de propagande coloniale ou de publicit\u00e9 pour des produits coloniaux, car l\u2019historienne entretient \u00e0 ce sujet une grande confusion.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Pour fixer les id\u00e9es, indiquons qu\u2019en 1937, la Ville de Paris consacrait 1,137 million d\u2019euros \u00e0 ses r\u00e9ceptions, f\u00eates et c\u00e9r\u00e9monies, sur un budget de 2,635 milliards d\u2019euros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Le lecteur verra plus loin confirm\u00e9es  les observations faites par les experts sur le peu de coop\u00e9ration que la grande presse manifestait pour la propagande coloniale, et sur le fait que, sans subvention, la presse coloniale aurait disparu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Mais il nous faut \u00e0 pr\u00e9sent aller au c\u0153ur du fonctionnement concret de la presse de l\u2019\u00e9poque.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Citons tout d\u2019abord un extrait des conclusions du Colloque de 1993 qui atteste de la m\u00e9connaissance du milieu concret de la presse par certains historiens, de la candeur aussi, et de la sous-\u00e9valuation de la paresse journalistique :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            \u00ab Quel a \u00e9t\u00e9 le r\u00f4le du Parti colonial dans la production de cette imagerie ? Charles Robert Ageron et d\u2019autres ont montr\u00e9, par exemple, que le Parti colonial ou l\u2019Agence de France d\u2019outre-mer pour le minist\u00e8re des Colonies avaient des officines qui r\u00e9digeaient des articles pr\u00eats \u00e0 \u00eatre repris, non sign\u00e9s, dans la presse. \u00bb (C,p,145)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Mais beaucoup de journalistes ont toujours trouv\u00e9 plus facile de reproduire purement ou simplement les papiers qu\u2019on leur fournissait gratuitement, quitte \u00e0 leur donner un l\u00e9ger coup de patte, que de r\u00e9diger eux-m\u00eames leurs articles. Communiqu\u00e9s officiels ou non, d\u00e9p\u00eaches d\u2019agences, ont toujours \u00e9t\u00e9 les bienvenus dans beaucoup de journaux. M\u00eame de nos jours, combien de journaux ne font qu\u2019adapter des d\u00e9p\u00eaches de l\u2019agence France Presse ou Reuters au go\u00fbt du journal ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Les proc\u00e8s-verbaux de la commission cit\u00e9e plus haut font \u00e9tat \u00e0 la fois de subventions et de r\u00e9mun\u00e9rations de correspondants des journaux.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            L\u2019historienne Lemaire rel\u00e8ve cette situation dans ses contributions, mais elle \u00e9tait loin d\u2019\u00eatre surprenante, compte tenu de la grande difficult\u00e9 que les gouvernements rencontraient pour faire passer de la propagande coloniale dans leurs journaux, comme le notait plus haut l\u2019historien Ageron.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Il faut citer in extenso un extrait du projet de circulaire du ministre des Colonies, Marius Moutet, extrait qui ne figure pas dans le texte officiel de la circulaire n\u00b0 1294 du 11 mai 1937, laquelle valait instruction aux gouverneurs g\u00e9n\u00e9raux et gouverneurs pour la propagande coloniale, texte sur lequel nous reviendrons.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Le r\u00e9dacteur du projet de circulaire \u00e9crivait :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            \u00ab Venons-en \u00e0 la question de la presse proprement dite. C\u2019est peut-\u00eatre la plus d\u00e9licate de toutes\u2026 qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019abonnements ou de subventions, il serait pu\u00e9ril de dissimuler que la presse coloniale \u00e9dit\u00e9e en France tire la plupart de ses ressources de nos contributions budg\u00e9taires, et que la presse m\u00e9tropolitaine, pour autant qu\u2019elle veuille bien s\u2019int\u00e9resser aux questions coloniales, consid\u00e8re comme une contrepartie n\u00e9cessaire le fait de recevoir, de vos budgets, sous une forme ou sous une autre, un concours financier, et d\u2019\u00e9voquer le t\u00e9moignage d\u2019un gouverneur g\u00e9n\u00e9ral des colonies qui \u00e9crivait : \u00ab j\u2019ai la tristesse de constater que les journaux consid\u00e8rent nos subventions comme une sorte de tribut rendu en hommage \u00e0 leur puissance et ne comportant aucune obligation de leur part. \u00bb (FM\/Agefom\/908)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans sa circulaire minist\u00e9rielle du 11 mai 1937, le ministre (SFIO) donnait les raisons de la cr\u00e9ation du nouveau Service Intercolonial d\u2019Information :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            \u00ab L\u2019information, l\u2019\u00e9ducation coloniale du peuple fran\u00e7ais est une n\u00e9cessit\u00e9\u2026On s\u2019est install\u00e9 dans des habitudes administratives, l\u2019action de la propagande reste modeste, traditionnelle, habituelle ;\u2026Il faut enfin, faire prendre \u00e0 notre pays, \u00e0 notre population toute enti\u00e8re, jusque ses couches profondes, jusque dans sa spontan\u00e9it\u00e9 populaire, conscience de sa valeur coloniale ou plut\u00f4t de sa mission d\u2019enseignement des peuples attard\u00e9s, il faut r\u00e9v\u00e9ler \u00e0 la France sa famille humaine toute enti\u00e8re dans sa multiple vari\u00e9t\u00e9, dans son \u00e9troite solidarit\u00e9\u2026 Certes le dessein est vaste, g\u00e9n\u00e9reux, il requiert d\u00e9sint\u00e9ressement, foi, vocation et l\u2019effort d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration, mais en tra\u00e7ant le chemin, en marquant la direction, nous aurons amorc\u00e9 une \u0153uvre qui se r\u00e9alisera avec certitude. \u00bb (FM\/Agefom\/\/908)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

En mai 1937, il ne semblait donc pas que la situation de la propagande coloniale fut celle d\u00e9crite par l\u2019historienne, c\u2019est-\u00e0-dire mirobolante, alors qu\u2019il restait moins de trois ans avant le d\u00e9but de la deuxi\u00e8me guerre mondiale, qui allait tout changer et tout bouleverser.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Notons en passant que le discours Moutet n\u2019avait pas beaucoup \u00e9volu\u00e9 par rapport \u00e0 celui de Jules Ferry.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            La circulaire en question fixait des objectifs \u00e0 atteindre dans plusieurs domaines, la presse, la radio, la documentation photographique, le cin\u00e9ma, objectifs qui furent poursuivis par le r\u00e9gime de Vichy et la Quatri\u00e8me R\u00e9publique, mais la France \u00e9tait alors entr\u00e9e dans un autre monde, un nouveau monde<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            La consultation de ces sources montre qu\u2019il n\u2019est pas possible de prendre au mot les propos et jugements p\u00e9remptoires de l\u2019historienne, qui ne correspondent absolument pas \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 historique de l\u2019\u00e9poque.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

JPR  – TDR<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019Agence des colonies et la presse fran\u00e7aise \u2013 5 (E)             La presse a-t-elle fait \u0153uvre de propagande coloniale ?  Dans le livre suivant, Culture imp\u00e9riale, et pour la p\u00e9riode 1931-1961, m\u00eame discours de l\u2019historienne :             \u00ab C\u2019est la raison pour laquelle l\u2019apog\u00e9e colonial des ann\u00e9es 1930 se traduit par une v\u00e9ritable promotion de l\u2019id\u00e9e imp\u00e9riale men\u00e9e par … Continuer la lecture de « Agit-prop postcoloniale contre propagande coloniale ? 5 (E) – Agence des colonies et presse fran\u00e7aise »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,8,7,6,5,10,4],"tags":[907,906,904,905,273,99,317,313,629,764,908],"class_list":["post-734","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-banlieues","category-colonies","category-communication","category-culture","category-histoire","category-immigration","category-politique","tag-aef","tag-aof","tag-charles-robert-ageron","tag-colloque","tag-colonies","tag-indochine","tag-lemaire","tag-madagascar","tag-post-colonial","tag-propagande","tag-territoires"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":736,"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734\/revisions\/736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eh-tique-media-tique.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}